Here is a variety of resources you can consult to help you further:
The 211 site is a wonderful asset to consult as it has information on a multitude of resources that exist in the Montréal community. You can go on their website to look up resources specific to your situation.